1·These proteins are known collectively (including LB) as nodulins.
这些蛋白质(包括LB)统称根瘤素。
2·Pu'er tea on the basis of the compacted, but also to create more colors, forms, known collectively as the "craft of tea."
普洱茶在紧压的基础上，亦创造出了更多的花色，形式多样，被统称为“工艺茶”。
3·The pair, known collectively as Arp 87, is one of hundreds of interacting and merging galaxies known in our nearby universe.
这一对情侣被共同地记入地址Arp87，在我们附近的宇宙中，有成百上千的这种相互影响相互吞没的星系，他们也是其中之一。
4·The recently released 3.5 version now includes a host of debugging tools known collectively Power Toys for.net Compact Framework 3.5.
最近发布的3.5版本包含了一组知名的调试工具——Power Toys for . NET Compact Framework 3.5。
5·The series of conflicts in the 1640s, known collectively as the English Civil War, was the first in the British Isles that reflected this new reality.
这一现实在不列颠岛上1640年代中的一系列冲突中得到了第一次的体现。
6·These businesses are known collectively in Japan as the "water trade," reflecting the casual and transient nature of the work carried out in the sector.
在日本，这种产业被称为“酒水交易”，反映出在这种产业部门中该职业的不稳定和短暂的本质。
7·Nevertheless, this discovery fits past findings that 7R and a set of similar variants of DRD4, known collectively as "long alleles", are more common in migratory populations.
然而，这一研究发现符合过去的研究结果，那就是在居无定所不断迁徙的人口中7R和一套统称为“长等位基因”的DRD4的类似变异体更加相同。
8·For some object file formats, the debugging information is encapsulated in assembler directives known collectively as STAB directives, which are interspersed with the generated code.
对于某些对象文件格式，调试信息被封装到统称为STAB指令的汇编程序指令中，这些指令分布在生成的代码中。
9·Young stars are usually excluded from planet searches because they have intense magnetic fields that generate a range of phenomena known collectively as stellar activity, including flares and spots.
搜寻行星时通常把年轻的恒星排除在外，因为它们有强烈的磁场，会产生包括耀斑在内的恒星磁活动，这使得天文学家很难分辨行星和活动信号。
10·The ITIL guide breaks down the key principles of the IT service management discipline into the following sub-categories, which are collectively known as the ITIL framework (see Figure 1).
ITIL指南将IT服务管理规程的主要原则分为以下几个子类别，这几个子类别统称为itil框架(请参见图1)。